A Europa deveria impedir que Trump comece guerra no Oriente Médio

Como era esperado, o presidente Trump decertificou o cumprimento pelo Irã do acordo nuclear ou, para lhe dar seu nome completo, o Plano Integral Conjunto de Ação (JCPOA), apesar de ele o certificar duas vezes antes. Em 14 de setembro de 2017, a Trump também renunciou a certas sanções contra o Irã conforme exigido nos termos do acordo.

No entanto, em um discurso extremamente agressivo e hostil  , ele expôs sua nova política em relação ao Irã.

A certificação do acordo não faz parte do acordo, mas como os falcões anti-iranianos em ambas as partes queriam minar o Presidente Barrack Obama e criar obstáculos no caminho do acordo, eles exigiram que o presidente recerresse a cada 90 dias que o Irã ainda estava em conformidade com as disposições do acordo. Essa certificação não tem validade internacional.

Trump forneceu uma longa lista de questões contenciosas sobre as supostas influências malignas do Irã na região e sua violação presumida da JCPOA, ignorando totalmente o longo historial dos Estados Unidos de guerras unilaterais e crimes de guerra e apoio inicial a grupos terroristas, como a Al Qaeda, o Talibã e outros grupos terroristas no Oriente Médio e além.

Por lei, o Congresso tem 60 dias para reimpor sanções contra o Irã, o que violaria as disposições da JCPOA, ou deixaria as questões como elas são. Dada a predominância de falcões no Congresso, é provável que eles sigam a liderança de Trump e tentarão matar o acordo.

Durante a campanha, Trump muitas vezes criticou o acordo como o pior acordo da história e prometeu que ele iria destruí-lo. Em seu discurso inaugural à Assembléia Geral da ONU, Trump proclamou que o acordo iraniano “foi uma das piores e mais unilaterais das transações que os Estados Unidos já entraram”, até mesmo declarando “um embaraço para os Estados Unidos”. Ele Ominosamente advertiu que o mundo não “ouviu o último, acredite em mim”.

Agora, ao descertificar o cumprimento do acordo pelo Irã, Trump viveu sua retórica hiperbólica sobre o acordo que foi considerado uma das conquistas diplomáticas mais notáveis ​​desde o fim da Guerra Fria.

Ele está fazendo isso em um momento em que sua administração está em desordem, quando nenhuma das suas principais contas foi ratificada pelo Congresso, quando a ameaça do terrorismo no Oriente Médio ainda não terminou, quando a guerra desastrosa da Arábia Saudita apoiada pelos EUA contra o Iêmen ainda continua matando e ferindo dezenas de pessoas nesse país atingido pela pobreza todos os dias e, acima de tudo, quando a ameaça de Trump de “disparar e furorar o que o mundo nunca viu” contra a Coréia do Norte não funcionou e esse estrondo perigoso ainda continuou.

No meio de tudo isso, ele decidiu adicionar mais um conflito completamente desnecessário à lista e isolar os Estados Unidos ainda mais no mundo.

Em primeiro lugar, é importante ressaltar que o JCPOA não é um acordo bilateral entre o Irã e os Estados Unidos que pode ser revogado unilateralmente por um presidente dos EUA. Foi um acordo alcançado entre o Irã e todos os cinco membros permanentes do Conselho de Segurança (Grã-Bretanha, China, França, Rússia e Estados Unidos) além da Alemanha.

Como resultado desse acordo histórico, o Irã retirou dois terços de suas centrífugas e parou de construir centrífugas mais avançadas que ela começou a instalar. Ela alterou seu reator nuclear de águas pesadas para remover sua capacidade de produzir plutônio de grau de armas, entregou 98% de seus materiais nucleares, aderiu ao Protocolo Adicional e submeteu-se a inspeções intrusivas pela AIEA para verificar a conformidade.

Desde a implementação do acordo, em oito ocasiões diferentes, a Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) certificou o cumprimento integral dos compromissos assumidos pelo Irã no âmbito do acordo. Após o encerramento das chamadas cláusulas de caducidade, o Irã como membro do TNP e do Protocolo Adicional continuará a ser inspecionado pela AIEA e será impedido de construir uma arma nuclear.

Em troca desse grande compromisso em seu programa nuclear, deveriam ser levantadas todas as sanções relacionadas com a energia nuclear, permitindo que o Irã tenha relações econômicas e bancárias normais com o resto do mundo. Este acordo histórico de não proliferação foi alcançado sem que um tiro foi disparado e sem outra guerra devastadora no Oriente Médio.

O fato de que Trump provavelmente nem sequer sequer incomodou em ler ou entender o acordo, que foi o resultado de muitos anos de intensa e minuciosa discussão e debate pelos melhores especialistas de sete países, incluindo o Secretário de Energia dos EUA, que é um especialista nuclear, é ao lado do ponto. Alguns dos que o cercam e escrevem seus discursos, e mais notavelmente seu mentor, o primeiro-ministro israelense de direita , Netanyahu , disseram que era um problema ruim e isso é suficiente para ele.

A decisão de Trump é contra as outras cinco principais potências globais, que de acordo com Wolfgang Ischinger , ex-embaixador alemão nos Estados Unidos, “mostrará total desrespeito pelos aliados da América” ​​(1).

Também vai contra toda a UE que patrocinou esse acordo e que se uniu em seu apoio à JCPOA. A Alta Representante da UE, Federica Mogherini , sublinhou repetidamente que o acordo está a ser entregue e será implementado conforme acordado.

Apenas um dia antes da decertificação de Trump, a Sra. Mogherini enfatizou que o acordo estava funcionando e que a UE continuaria a ser fiel (2). A ação de Trump também viola o Conselho de Segurança da ONU que aprovou por unanimidade o acordo com a Resolução 2231 em 2015.

É interessante notar que, enquanto todos os países europeus e a grande maioria do resto do mundo condenaram o discurso beligerante de Trump, Israel e Arábia Saudita foram os únicos países que o louvaram. Netanyahu felicitou Trump por sua “decisão corajosa”, enquanto o apoio da Arábia Saudita foi mais mudo.

Quando Trump escolheu a Arábia Saudita como o primeiro país a visitar depois da sua inauguração para participar de uma recepção pródiga e assinar um acordo de US $ 400 bilhões em armas e outros bens americanos, e depois voou diretamente para Israel para elogiar o primeiro-ministro israelense, foi Limpe a direção que ele tomaria durante sua presidência.

Ele sempre compareceu com autocratas e regimes que travam guerras contra seus vizinhos e tentaram minar todas as conquistas democráticas de seu antecessor.

presidente iraniano , Hassan Rouhani , colocou um rosto corajoso na explosão de Trump, dizendo:

“Hoje, os Estados Unidos estão mais do que nunca isolados em sua oposição ao acordo nuclear e em suas parcelas contra o povo iraniano. O que foi ouvido hoje não foi senão a repetição de acusações sem fundamento e palavras de juramento que eles repetiram há anos “.

Ele disse sobre Trump:

“Ele não estudou direito internacional. Um presidente pode anular um tratado internacional multilateral por conta própria? Aparentemente, ele não sabe que este acordo não é um acordo bilateral apenas entre o Irã e os Estados Unidos “.

No entanto, o discurso definitivamente fortaleceu os líderes do Irã que vêem a hostilidade de Trump ao Irã como uma reivindicação de suas advertências de que os Estados Unidos não poderiam ser confiáveis. Também prejudicou as relações entre os dois países e tornou o Oriente Médio menos seguro.

Como Mohamed ElBaradei , ex-chefe da AIEA, twitou

“Trump que ignora as descobertas da inspeção da IAEA sobre o acordo do Irã com um acordo nuclear traz à mente correr para a guerra do Iraque. Será que vamos aprender? “

Esta não é a primeira das principais realizações do presidente Obama que a Trump tentou minar.

Ele destruiu os subsídios críticos de saúde para atacar Obamacare, enquanto o projeto de lei que enviou ao Congresso não foi aprovado. Ele tirou a América do Acordo sobre o Clima de Paris, que é um acordo dentro da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas, que 195 membros assinaram e 168 membros já ratificaram.

Ele retirou os Estados Unidos da Parceria Transpacífica e, em 11 de outubro, anunciou que os EUA abandonariam o Acordo de Livre Comércio da América do Norte.

Os Estados Unidos e Israel anunciaram que se retirariam da UNESCO por causa do suposto viés anti-israelense.

No plano nacional, Trump caiu com a inteligência americana, comparando-os com os nazistas. Ele atacou a maioria dos meios de comunicação como “sendo o maior inimigo do povo” e produzindo notícias falsas.

Ele atacou “os chamados juízes” por tentar bloquear sua decisão executiva inconstitucional proibindo refugiados muçulmanos ou imigrantes de sete países de maioria muçulmana.

No entanto, não devemos soltar a última decisão de Trump sobre o Irã com todas as suas outras políticas selvagens no país e no exterior, porque, ao descertificar o acordo nuclear, Trump está representando uma grande ameaça para a paz e a segurança internacionais e violando uma resolução do Conselho de Segurança.

Há muitas pessoas, incluindo muitos iranianos, que desejam ver uma mudança nas políticas iranianas, especialmente em seu histórico de direitos humanos. No entanto, a única mudança significativa no Irã será uma provocada pelos próprios iranianos, não impostos de fora por aqueles com intenções malignas e com base em desculpas inventadas.

Ninguém quer ver uma repetição das políticas dos EUA no Iraque, no Afeganistão, na Somália, na Líbia, no Iêmen e na Síria que resultaram em horrendo derramamento de sangue e provocaram o flagelo terrorista e o problema dos refugiados na Europa.

É interessante notar que os Estados Unidos mantiveram-se imunes ao resultado de suas políticas violentas, proibindo os imigrantes do Oriente Médio, enquanto a Europa e os países do Oriente Médio tiveram que suportar o peso do problema.

A renegociação do acordo do Irã é apenas uma artimanha daqueles que desejam pavimentar o caminho para a guerra com o Irã .

Funcionários iranianos enfatizaram repetidamente que, enquanto estão prontos para discutir outras questões com a comunidade internacional, o acordo nuclear não será renegociado. O presidente Rouhani disse à NBC News em setembro: “Cada palavra foi analisada muitas vezes pelos países envolvidos antes da sua ratificação, então, se os Estados Unidos não aderissem aos compromissos e atropelassem este acordo, isso significará que ele irá acompanhar o falta de confiança subsequente dos países em relação aos Estados Unidos “.

Não há dúvida de que a nova política de Trump em relação ao Irã tem a marca registrada de Netanyahu e seus apoiantes na Casa Branca que escrevem os discursos de Trump para ele.

Existem três questões principais em jogo.

A primeira questão é se os políticos dos EUA estão finalmente preparados para superar sua hostilidade de 40 anos em relação ao Irã e resolver suas diferenças através de negociações, como foi feito com o acordo do Irã, ou se eles perseveram com o sonho de derrubar o governo iraniano por meios violentos.

O segundo é se os países europeus e o resto do mundo se deixaram refém das políticas americanas e israelenses ou defenderão Trump e salvaguardarão seus interesses nacionais.

O terceiro e um ponto mais fundamental é se – por uma questão de apaziguar o primeiro-ministro de ultra-direita de Israel e seus apoiantes dos EUA – eles estão preparados para arrastar o Oriente Médio através de outra guerra devastadora e talvez iniciar um conflito global ou se o tempo tem finalmente, venha a dizer a Israel que resolva o problema palestino e acabe com este conflito que faz um longo período de ferver, que está na raiz de todos os outros conflitos no Oriente Médio.

Não vamos cometer um erro, a guerra é a lógica inevitável das políticas de Trump e Israel, e eles serão os únicos responsáveis ​​se outro conflito estiver no Oriente Médio.

Farhang Jahanpour é um cidadão britânico de origem iraniana. Foi ex-professor e decano da Faculdade de línguas da Universidade de Isfahan. Ele passou um ano como Senior Fulbright Research Scholar em Harvard e também ensinou cinco anos na Universidade de Cambridge. Ele é um tutor a tempo parcial no Departamento de Educação Continuada e membro do Kellogg College da Universidade de Oxford desde 1985, cursos de ensino sobre história e política do Oriente Médio. Jahanpour é um membro do conselho da TFF.

Notas

1- Roger Cohen,  “Trump’s Iran Disangement”,  New York Times, 11 de outubro de 2017.

2- A entrevista de Mogherini com a PBS,  “O acordo do Irã permanecerá válido, independentemente da decisão dos EUA”


Be Sociable, Share!

URL curta: http://navalbrasil.com/?p=256572

Publicado por em out 18 2017. Arquivado em 1. Você pode acompanhar quaisquer respostas a esta entrada através do RSS 2.0. Você pode deixar uma resposta, ou trackbacks a esta entrada

Deixe uma Resposta

CLIQUE ACIMA PARA RECEBER COMENTÁRIOS POR E-MAIL. ATENÇÃO: AO COMENTAR, UTILIZE UM E-MAIL ÚTIL - COOPERE COM NOSSO TRABALHO.

CLIQUE SOBRE AS NOTÍCIAS